Irn Bru connects Scots abroad to home with its unique taste, offering nostalgia and comfort with every refreshing sip.